Azeri   Russian

"POLITISCHER TERROR UND SCHICKSALE DER ASERBAIDSCHANISCHEN DEUTSCHEN".

POLITISCHER TERROR UND SCHICKSALE DER ASERBAIDSCHANISCHEN DEUTSCHENDas Buch erschien 1998 in russischer Sprache. Anhand von kaum bekannter Fakten und bis dahin unveröffentlichter Unterlagen der Staatsarchive zeigt der Autor die schreckliche Maschinerie des politischen Terrors gegen die aserbaidschanischen (Kaukasus-) Deutschen. Hier erscheint eine Reihe von Namen und Fotos der Opfer der Stalinszeit. Biographische Angaben über die damals in Aserbaidschan lebenden Deutschen (meist Schwaben) sind alphabetisch geordnet und können den Nachkommen als Informationsquelle über das Schicksal ihrer Angehörigen dienen.

Bisher wurde das Buch in Deutschland und Aserbaidschan verbreitet und ist auf ein positives Echo seitens verschiedener Forschungsinstitute gestoßen. Noch wertvoller für den Autor sind jedoch die vielen Briefe der Nachkommen, die heute außerhalb Aserbaidschans leben.

Für konstruktive Vorschläge und Meinungen zum Buch "Politischer Terror und Schicksale der aserbaidschanischen Deutschen" wäre der Autor außerordentlich dankbar und ist bereit, diese bei der weiteren Forschungsarbeit zu berücksichtigen. Kontakt unter jafarli@azerin.com.

Inhalt

  • Neues Buch über die deutschen Kolonisten (statt Vorwort)
    		• 5
  • Vom Autor
    		• 10
  • Kapitel I. Historische Übersicht
    		• 16
  • Kapitel II. Methoden des Terrors
    		• 67
  • Kapitel III. Aserbaidschaner vor Gericht des NKWD
    		• 119
  • Anhang. Biographische Angaben über die Deutschen in Aserbaidschan
    		• 156
  • Briefe
    		• 295
  • Schlußwort
    		• 299
  • Abkürzungen
    		• 308
  • Literaturverzeichnis
    		• 309
      
  • Fotos aus dem Buch
    		•  

    Das Buch ist beim Autor erhältlich unter der E-mail: jafarli@azerin.com. Die Büchermenge ist begrenzt.

    Der Autor sucht Sponsors, die sein Vorhaben, das Buch in deutscher und englischer Sprache zu veröffentlichen, unterstützen und ihm eine weitere Forschungstätigkeit auf diesem Gebiet ermöglichen.



    AUTOR


    DSCHÄFÄRLI MÄMMÄD SCHÄMSÄDDIN OGLU
    Doktor der Geschichstwissenschaft

    Telefon: +994/50/ 313-26-00
    E-mail: jafarli@azerin.com

    AUSBILDUNG

    Staatliche Universität Baku. Historische Fakultät. Beruf: Historiker, Geschichtslehrer.

    Staatliche Universität Baku. Aspirantur. Beruf: Landesgeschichte.


    SPRACHKENNTNISSE
    Aserbaidschanisch, türkisch, russisch, deutsch mit Wörterbuch.

    VERÖFFENTLICHUNGEN

    Bücher:

  • Deutsche in Aserbaidschan, Baku 1997;
  • Politischer Terror und Schicksale der aserbaidschanischen Deutschen, Baku 1998.

    Sammelausgaben:

  • Der Lehrer, in: Hinter den sieben Siegeln, Verlag "Schärg-Gärb", Baku 1992;
  • Der Lehrer, in: Die Frage beantwortet dir die Geschichte, Baku 1995;
  • Aserbaidschanische Deutsche - Opfer des politischen Terrors des NKWD, in : Sowjetischer Totalitarismus im Kaukasus (20er -30er Jahre), S.27-32, Universität "Chasar", Baku 1998.
  • Die Familie Hummel aus Helenendorf, - Heimatbuch der Deutschen aus Russland, Teil 2, S. 122-128, Stuttgart 2000.

    Aufsätze in Zeitungen und Zeitschriften

  • Ein Herz voller Zorn... (zum 175. Geburtstag M.F. Achundows), Zeitung "Aserbaidschanische Jugend", Nr. 84, 11. Juli 1987;
  • Wie wird das Abgeordnetenkorps? (soziologische Analyse), Zeitschrift "Bakinskij Rabotschij" Nr. 222, 27. September 1990;
  • Deutsche in Aserbaidschan (in aserbaidschanisch und russisch), Zeitschrift "Panorama" Nr. 28-32, Februar 1998;
  • Heimkehr: sie wurde zum tragischen Wendepunkt vieler Aserbaidschaner, die an den Hochschulen Deutschlands studierten (in aserbaidschanisch und russisch), Zeitschrift "Zerkalo" Nr. 20, Mai 1998;
  • Politischer Terror und Schicksale der aserbaidschanischen Deutschen (in aserbaidschanisch), Zeitung "Särchäd", Nr. 19, August 1998;
  • Aserbaidschaner und Deutsche unter dem gleichen Joch des totalitären Regimes (in aserbaidschanisch), Zeitschrift "Tschyrag" S. 49-54, Nr. 2, 1999;
  • Hartes Schicksal der Brüder Hummel, Zeitung "Bakinskij Rabotschij", Mai 1999;
  • "Harter Weg" der Brüder Hummel, Zeitung "Ost-Express" Nr. 23 (16.-29. Juni) Nr. 24 (30.Juni -13. Juli) Nr. 25 (14.-27. Juli) Köln 1999;
  • "Aserbaidschaner in Deutschland während des Zweiten Weltkrieges", Zeitung "Azadlig" Nr. 55, 57, 61, 63, 64, 65, 66m, 2000.

    IN VORBEREITUNG BZW. DRUCK

  • Illustrierter Handbuch-Kalender mit denkwürdigen Daten aus dem Leben der aserbaidschanischen Deutschen.
  • Aserbaidschaner in Deutschland während des Zweiten Weltkrieges (anhand der Archivunterlagen).

    WISSENSCHAFTLICHES INTERESSENGEBIET

    Leben und Wirken deutscher Kolonisten in Aserbaidschan. Schicksale aserbaidschanischer Deutscher in der neueren Geschichte. Deutsche Bauten in den ehemaligen deutschen Kolonien Aserbaidschans. Schicksale der Aserbaidschaner und aserbaidschanischen Deutschen in der Emigration nach dem Ersten Weltkrieg. Aserbaidschanische Emigration nach Errichtung der Sowjetmacht im Südkaukasus. Aserbaidschanische Kriegsgefangene und Emigranten während des Zweiten Weltkrieges.

    		•
    © 1999 by Penki Kontinentai Baku, Baku, Azerbaijan.